Siamo una organizzazione specializzata nell'attività di promozione del "Made in Italy" e nel settore dei servizi alle imprese. La nostra attività è orientata ad offrire alle imprese servizi nel campo della comunicazione, del marketing e delle vendite. Nel corso degli anni abbiamo creato un network specializzato in commercio estero, pianificazione e organizzazione di eventi, fiere, missioni, incontri b2b e promozione del territorio. Operiamo come buying office per conto di selezionati operatori esteri.

We are a commercial agency specializing in promotion and marketing of "Made in Italy". Our business is geared to providing businesses with a mix of services in communications, marketing and sales. Over the years we have created a networkspecialized in foreign trade, planning  events, fairs, missions, b2b meetings, and promotion of the territory. We operate as a buying office on behalf of selected foreign operators.

Мы являемся коммерческим агентством, специализирующемся на продвижении и сбыте продукции “Сделано в Италии". Наш бизнес направлен на предоставление предприятиям набора услуг в области коммуникаций, маркетинга и продаж. За эти годы мы создали специализированную сеть в области международной  торговли, планирование и организацию мероприятий, ярмарок, командировок, B2B встреч и территориальный маркетинг.

Suntem o agenţie comercială specializată în promovarea şi comercializarea de produse "Made in Italy". Afacerea noastra este orientat pentru a oferi întreprinderilor  un mix de servicii în domeniul comunicaţiilor, de marketing şi vânzări. De-a lungul anilor am creat o retea specializata in comertul exterior, planificarea si organizarea de evenimente, târguri, misiuni, întâlniri B2B şi promovarea a teritoriului.

Somos una agencia comercial que se especializa en la promoción y comercialización de los productos "Made in Italy". Nuestro negocio está orientado a ofrecer a las empresas una variedad de servicios en comunicación, marketing y ventas. Con los años hemos creado una red especializada en el comercio exterior, planificación y organización de eventos, ferias, misiones, reuniones B2B y la promoción del territorio.

Wir sind eine Vertriebsagentur die sich auf die Absatzförderung und Vermarktung  von "Made in Italy“ Produkte spezialisiert hat. Unser Angebot zielt darauf ab den Firmen einen Dienstleistungs-Mix aus den Kommunikations-, Marketing- und Vertriebsaktivitäten anzubieten. Im Laufe der Jahre haben wir uns einen Netzwerk aufgebaut welcher spezialisiert ist auf Außenhandel sowie auf der Planung und Organisation von Events, Messen, b2b-Veranstaltungen und der Vermaktungsförderung von Regionalgebieten.

「メード・イン・イタリー」のプロモーションと商業化活動を専門的に行い、コミュニケーション、マーケティング、営業などのサービスを提供する代理店。長年の経験を生かし、貿易関係、イベント・フェア・B2Bの商談などの企画、地域活性化活動に特化したネットワーク構築に成功した。海外企業やパートナーなどを代理として仕入配給店も務める。